vokir
/vo.'kiɹ/
verb
- obey, abide by, follow, adhere to
- comply, conform
Tense, Aspect, and Mood
|
|
Ø |
IPF |
IMP |
|---|---|---|---|
|
Ø |
|
vokirli |
vokirfadh |
|
PAST |
vokirdem |
vokirlidem |
vokirfadhem |
|
FUT |
vokirmai |
vokirmali |
vokirfadhi |
Examples:
Present tense
Zi vokir orra zahn lekeeskad.
Gloss: 2 obey NEG 2.GEN teacher-ACC.
Translation: "You don't obey your teacher."
Past tense
Shu vokirdem vokorukad.
Gloss: 3 follow-PST rule-PL-ACC.
Translation: "She followed the rules."
Future tense
Veru vokirmai zahn masitarukad.
Gloss: 1PL abide-FUT 2.GEN custom-PL-ACC.
Translation: "We will abide by your customs."
Present imperfect
Ve vokirli zahn lehkerukad..
Gloss: 1 follow-IPF 2.GEN teaching-PL-ACC.
Translation: "I'm following your teachings."
Past imperfect
Shur vokirlidem orra Impahkad.
Gloss: 3PL obey-IPF-PST NEG Empire-ACC.
Translation: "They weren't obeying the Empire."
Future imperfect
Zi vokirmali orra Impahkad, lira?
Gloss: 2 obey-IPF.FUT NEG Empire-ACC, true?
Translation: "You won't be obeying the Empire, right?"
Present imperative
Boosru vokirfadh boosahn keerawkad.!
Gloss: Warrior-PL obey-IMP warrior-GEN way-ACC.
Translation: "Warriors must follow the warrior's way."
Past imperative
Shu vokirfadhem lehkerukad igu.
Gloss: 3 follow-PST-IMP instruction-PL-ACC wrong.
Translation: "He must have followed the instructions wrong."
Future imperative
Vokirfadhi nid vokorukad..
Gloss: Obey-IMP.FUT here law-PL-ACC.
Translation: "(Thou shalt) obey these laws."
