kursha

/'kuɹ.ʃa/

verb

come (to), enter, arrive

Additional notes: this word originally came from my language Bahatla as kuruxa with the same meaning.

Tense, Aspect, and Mood

	Ø	IPF	IMP
Ø		kurshali	kurshafadh
PAST	kurshadem	kurshalidem	kurshafadhem
FUT	kurshamai	kurshamali	kurshafadhi

Examples:

Present tense

Ve byasa kursha kobiz?

Gloss: 1 able come in?

Translation: "Can I come in?"

Past tense

Shur kurshadem tonvurab tis.

Gloss: 3PL arrive-PST mountain-LOC top.

Translation: "They arrived at (the) top of (the) mountain."

Future tense

Veru kurshamai orra nid sodhawrab.

Gloss: 1PL enter-FUT NEG here building-LOC.

Translation: "We won't enter this building."

Present imperfect

Ve kurshali goovderab.

Gloss: 1 come-IPF party-LOC.

Translation: "I'm coming to (the) party."

Past imperfect

Shur kurshalidem pristirab.

Gloss: 3PL arrive-IPF-PST city-LOC.

Translation: "They were arriving at (the) city."

Future imperfect

Zi kurshamali chiftinkad.

Gloss: 2 enter-IPF.FUT game-LOC.

Translation: "You'll be entering (the) game."

Present imperative

Kurshafadh, jozmafadh.

Gloss: Come-IMP, sit-IMP.

Translation: "Come, sit."

Past imperative

Shu kurshafadhem kulanrab dalu.

Gloss: 3 enter-PST-IMP window-LOC through.

Translation: "She must have entered through (the) window."

Future imperative

Kurshafadhi orra sodhawrab ekeerab ansi seena..

Gloss: Enter-IMP.FUT NEG building-LOC when fire starts.

Translation: "(You must) not enter the building when a fire starts."