gusha
/'gu.ʃa/
verb
fall, stumble
Additional notes: this word originally came from my language Bahatla as nguxa with the same meaning.
Tense, Aspect, and Mood
|
|
Ø |
IPF |
IMP |
|---|---|---|---|
|
Ø |
|
gushali |
gushafadh |
|
PAST |
gushadem |
gushalidem |
gushafadhem |
|
FUT |
gushamai |
gushamali |
gushafadhi |
Examples:
Present tense
Shemi zi gusha, ve tombamai zik.
Gloss: If 2 fall, 1 help-FUT 2.ACC.
Translation: "If you fall, I'll help you."
Past tense
Shu gushadem Zebahn chlasdash.
Gloss: 3 fall-PST Zeb-GEN shoulder-ABL.
Translation: "He fell from Zeb's shoulders."
Future tense
Zi gushamai shemi zi geka nid.
Gloss: 2 fall-FUT if 2 do here.
Translation: "You'll fall if you do that."
Present imperfect
Tombafadh, ve gushali!.
Gloss: Help-IMP, 1 fall-IPF!
Translation: "Help, I'm falling!"
Past imperfect
Shur gushalidem sojokdash.
Gloss: 3PL fall-IPF-PST pillar-ABL.
Translation: "They were falling from (the) pillar."
Future imperfect
Simru gushamali fuithahn chlurab.
Gloss: Star-PL fall-IPF.FUT tomorrow-GEN night-LOC.
Translation: "Stars will be falling tomorrow night."
Present imperative
Refa nevawr, gushafadh orra.
Gloss: COP.IMP careful, fall-IMP NEG.
Translation: "Be careful, don't fall."
Past imperative
Shu gushafadhem, shu gorda.
Gloss: 3 fall-PST-IMP, 3 hurt.
Translation: "She must have fallen, she's hurt."
Future imperative
Nid zifo sodhaw gushafadhi..
Gloss: Here tall building fall-IMP.FUT.
Translation: "This tall building must fall."
