Dictionary

geka

/'ge.ka/

verb

do, act

Tense, Aspect, and Mood

 

Ø

IPF

IMP

Ø

 

gekali

gekafadh

PAST

gekadem

gekalidem

gekafadhem

FUT

gekamai

gekamali

gekafadhi

Examples:

Present tense

Shu shemi geka orra nid.

Gloss: 3 maybe do NEG here.

Translation: "He wouldn't do this."

Past tense

Shu gekadem sreke iresrukad.

Gloss: 3 do-PST horrible thing-PL-ACC.

Translation: "He did horrible things."

Future tense

Em kosh zi gekamai enkidu?

Gloss: And how.Q 2 do-FUT such.

Translation: "And how will you do that?"

Present imperfect

Ve gekali nevawr..

Gloss: 1 do-IPF careful.

Translation: "I'm acting carefully."

Notes: This also conveys the sense of "I'm being careful."

Past imperfect

Veru jawsirdem, enkawdh Impah gekalidem.

Gloss: 1PL hear-PST, what Empire do-IPF-PST.

Translation: "I heard what the Empire was doing."

Future imperfect

Kawdh zi gekamali?.

Gloss: What 2 do-IPF.FUT?

Translation: "What will you be doing?"

Present imperative

Gekafadh!

Gloss: Do-IMP!

Translation: "Do (it)!"

Past imperative

Shu gekafadhem dhrivkad.

Gloss: 3 do-PST-IMP work.

Translation: "She should have done the work."

Future imperative

Tirru satliru gekafadhi enkawdh Impah nadzir..

Gloss: All person-PL do-IMP.FUT what Empire say.

Translation: "Everyone will have to do what the Empire says."