'atli
/'ʔa.tli/
noun
- piece, part
- portion, share
Additional notes: this word originally came from my language Bahatla as hatli.
Cases
|
Cases |
Suffix |
PL |
|---|---|---|
|
NOM |
|
'atliru |
|
ACC |
'atlikad |
'atlirukad |
|
GEN |
'atliahn |
'atlirahn |
|
DAT |
'atlitum |
'atlirutum |
|
LOC |
'atlirab |
'atliruab |
|
ABL |
'atlidash |
'atlirudash |
Examples:
Nominative:
'atli idfanadem nau.
Gloss: Piece lose-PST self.
Translation: "(The) piece was lost."
Accusative:
Zi ofir 'atlikad.
Gloss: 2 find part-ACC.
Translation: "You find (the) part."
Genitive:
'atlahn karmul gordadem.
Gloss: Piece-GEN edge break-PST.
Translation: "(The) piece's edge broke."
Dative:
Shu bunkya grahchkad 'atlitum.
Gloss: 3 add meat-ACC portion-DAT.
Translation: "He adds meat to (the) portion."
Locative:
Rosk 'atlirab.
Gloss: Dust part-LOC.
Translation: "Dust (is) on (the) part."
Ablative:
Ve idhodem zikothkad 'atlirukad.
Gloss: 1 forge-PST metal-ACC piece-PL-ABL.
Translation: "I forged metal from (the) pieces."
